品读古文：【周禮·天官】惟王建國，辨方正位，体国经野，设官分职，以为民极。乃立天官冢宰，使帅其属
品读古文：
《周礼·天官冢宰第一》惟⑴王建国，辨⑵方⑶正⑷位⑸，体⑹国经⑺野⑻，设⑼官分职，以为⑽民极⑾。乃立天官冢宰，使帅其属而掌邦治，以佐王均⑿邦国。
【译文】帝王建立国家时，遍及各地的行政区都要确定官员，划分诸侯的封地度量其范围，安排官吏分清职责。为了使百姓生活上升。于是设立了百官之长的天官冢宰，命令他率领他的属下掌管诸侯封国的治理，目的在于辅助帝王调节邦国事物。
注释：⑴“惟”用于句首，无实义。《孟子》：“惟士无田，则亦不祭。”
⑵“辨”通“徧”。遍及；周遍。《左传·定公八年》:“ 子言辨舍爵於季氏之廟而出。” 杜预 注:“辨，猶周徧也。”
⑶“方”上古指邦国。亦指古行政区的州。《诗·大雅·常武》：“如雷如霆，徐方震惊。” 高亨注：“徐方，徐邦。”
⑷“正”决定；确定。《诗经·大雅·文王有声》：“维龟正之，武王成之。”
⑸“位”官吏，官员，官长。《康熙字典》【说文】列中庭之左右曰位。【广韵】正也。（排列在朝廷厅堂左右的是官员。中：朝廷；庭：厅堂；曰：是；位：官长{官员的通称}。【尔雅·释诂】正，长也。【郭注】谓官长。）
⑹“体”划分，分解。《礼记》：“体其犬豕牛羊。”
⑺“经”量度；筹划。《诗·大雅·灵台》：“经始灵台，经之营之。”
⑻“野”界限、范围。《淮南子·原道训》：“上游于霄雿之野，下出于无垠之门。”
⑼“设”安排。《战国策·秦策》：“张乐设饮，郊迎三十里。”
⑽“为”使。《易?井》：井渫不食，为我心恻。
⑾“极”出，升。《太玄·玄图》：“摧上万物，天地舆新”
⑿“均”调和；调节（调理节制，纾缓事物的变化，不至于过多或过少。）。《诗经·小雅·皇皇者华》：“我马维骃，六辔既均。”
声明：本文系转载，由赵庚白原创发布于新浪博客，转载请联系原作者。赵先生博客地址：http://blog.sina.com.cn/u/5291706076
下一篇
相关推荐
高亨的周易是最好的吗(易经大师高笙)
高亨的周易是最好的吗 周易是中国古代著名的经典之一，它是中国传统文化中最为重要的基础文化之一。而高亨先生是现代周易研究领域里备受推崇的大师级人物，他对周易理论做出了极大贡献。但是，我们是否可以认为高亨先生的周易就是最好的呢？本文将从多个角度
高亨解卦方法(高亨周易)
高亨解卦方法是一种古老而神秘的卜卦技巧，可以帮助人们预测未来、指导决策。据说这种方法最早起源于中国古代，而后传播到了日本等国家。 高亨解卦方法使用的卦是八卦，包括乾、坤、震、巽、坎、离、艮和兑。每个八卦都有特定的含义和象征意义，通过分析不同
直方周易原文及翻译(直方周易下载)
直方周易是一本描述周易卦爻变化的书籍，它被认为是我国古代最重要的经典之一。这本书的作者是未知的，但在历史上，它被广泛地使用和解释。直方周易由64个六爻卦组成，每个卦都有一个名称和一种特定的含义。 直方周易原文包含了许多古代汉字，而且很难理
易经高誉恩个人资料(高亨易经)
易经高誉恩个人资料 易经高誉恩，原名高宇辰，是一位中国著名的易学专家、书法家、收藏家和文化评论家。他生于1964年，毕业于中央美术学院，先后任职于中国国际出版集团、中国书画艺术研究院等机构。 易学方面的成就 易经高誉恩自幼酷爱书法和绘画，并
周易古经今注(周易古经今注高亨)
周易古经今注 周易是中国古代的一部重要经典，被视为“易传”之首。而《周易古经今注》则是对这部经典的一种注解和阐释。该书由清代学者邵晋涵所撰写，于康熙年间出版。 《周易古经今注》共分为十篇，每篇都对应着《周易》中的一个卦。全书共有上下两册，包
